Ieu di handap aya paguneman nu copong kénéh. Pék ku hidep lengkepan! Sing merenah ngalengkapanana.
(Ini di bawah ada dialog yang masih kosong. Silakan kalian lengkapi. Yang baik melengkapinya.)
Udin : Bén, ameng ka bumi Uu, yu!
(Ben, main ke rumah Uu, yu!)
(Ben, main ke rumah Uu, yu!)
Béni : Hayu, badé améng naon kitu?
(Ayo, mau main apa gitu?)
(Ayo, mau main apa gitu?)
Udin : Uu, gaduh kaulinan ular tangga.
(Uu, punya permainan ular tangga.)
(Uu, punya permainan ular tangga.)
Béni : Ah, ulah kaulinan ular tangga.
(Ah, jangan permainan ular tangga.)
Udin : Kaulinan naon, atuh?
(Mainan apa dong?)
Béni : Kumaha mun urang maén panggal.
(Bagaimana kalau kita main gasing?)
Udin : Mana kitu panggal nu Béni?
(Mana gitu gasing punya Beni?)
(Mana gitu gasing punya Beni?)
Béni : Ke, urang candak heula ka rorompok.
(Nanti, saya ambil dulu ke rumah.)
(Nanti, saya ambil dulu ke rumah.)
Udin : Enya, sok atuh diantosan di dieu.
(Ya, sok ditunggu di sini.)
(Ya, sok ditunggu di sini.)
Béni : Antosan, nya, sakedap.
(Tunggu ya sebentar.)
(Tunggu ya sebentar.)
Udin : Teu kenging lami, nya?
(Jangan lama ya?)
(Jangan lama ya?)
Béni : Moal, atuh, ké rék lumpat.
(Gak dong, mau lari.)
(Gak dong, mau lari.)
Udin : Aya panggal téh, Bén?
(Ada gasingnya?)
(Ada gasingnya?)
Béni : Aya, ieu yeuh.
(Ada, ini nih.)
(Ada, ini nih.)
Udin : Hayu, atuh urang ka bumi Uu ayeuna.
(Ayo, kita ke rumah Uu sekarang.)
(Ayo, kita ke rumah Uu sekarang.)
Béni : Hayu.
(Ayo.)
Sumber: Pamekar Diajar Basa Sunda Pikeun Murid SD/MI Kelas V Hlm. 45
------
Kumpulan artikel Belajar Bahasa Sunda lainnya LIHAT DI SINI
Kumpulan artikel Belajar Bahasa Sunda lainnya LIHAT DI SINI
----------
Baca info wisatajabar.com lainnya di GOOGLE NEWS
